Bleed
Bleed apparaît dans 5 domaines: tribologie, chaudières, étanchéité, vide, impression. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Bleed en tribologie
Séparation de l'huile d'une graisse, soit comme problème de stockage, soit comme libération voulue d'huile vers un roulement.
La libération de l'huile de base hors de la structure de l'épaississant. Un certain ressuage est indispensable, car c'est cette huile qui lubrifie réellement les contacts de roulement. Un excès au stockage laisse une flaque sur le dessus du seau ou de la cartouche, et un excès en service laisse une croûte sèche et dure. La séparation de l'huile est mesurée par des essais statiques tels que l'ASTM D1742 et l'D6184, et augmente avec les huiles de base à faible viscosité, la chaleur et les grades mous.
"Every cartridge off that pallet has oil bleed pooled on top, they sat in the hot shed all summer."
Bleed en chaudières
Purger l'air emprisonné dans un radiateur à eau chaude, une plinthe chauffante ou un point haut en ouvrant son petit purgeur jusqu'à ce que de l'eau apparaisse.
Les radiateurs à eau chaude et les plinthes chauffantes possèdent de petits purgeurs manuels que l'on ouvre avec une clé, une pièce de monnaie ou un tournevis. Les purger permet d'évacuer l'air qui bloque la circulation et rend le radiateur froid dans sa partie supérieure. Une purge fréquente signifie que de l'air s'introduit quelque part, souvent par une vanne de remplissage automatique qui alimente une fuite ou à cause d'une pompe mal positionnée.
"Bleed the rads on the second floor, the tops are cold and you can hear it gurgling."
Bleed en étanchéité
Taches causées par des fluides ou des plastifiants qui migrent d'un mastic vers la pierre poreuse ou la maçonnerie.
Certains mastics libèrent des plastifiants ou des fluides de silicone non réagis qui pénètrent par capillarité dans le marbre, le calcaire, le granit et le béton, laissant une bande sombre de chaque côté du joint qui attire également la saleté. Cette tache est généralement permanente. Les essais de tachabilité avec la pierre réelle, comme selon la norme ASTM C1248, et la prescription de grades non tachants permettent d'éviter ce phénomène. Le terme bleed (dégorgement) décrit également la migration de couleur d'un mastic vers un revêtement appliqué par-dessus.
"There's a dark halo an inch wide on every limestone joint, that's bleed from the wrong silicone."
Bleed en vide
Admettre un faible débit contrôlé de gaz dans un système sous vide à travers une vanne à pointeau ou une vanne de fuite.
Introduire délibérément et lentement du gaz, à travers une vanne à pointeau, une vanne de fuite variable ou un régulateur de débit massique. Les techniciens effectuent un *bleed* d'azote dans une ligne primaire pour maintenir une pompe rotative en régime d'écoulement visqueux afin d'éviter le reflux, un *bleed* d'argon dans une chambre pour régler la pression de pulvérisation, ou un *bleed* d'un gaz connu pour calibrer un RGA. Un *bleed* désigne également la petite conduite de gaz ou la vanne utilisée à cet effet.
"Bleed a little nitrogen into the foreline when the system idles overnight so the mech pump doesn't backstream."
Bleed en impression
Une marge supplémentaire d'image imprimée qui dépasse le format de coupe final d'une page.
Une zone de surimpression intentionnelle ajoutée aux bords extérieurs d'une mise en page. Elle garantit que lorsque le papier est coupé à ses dimensions finales, l'encre s'étend jusqu'au bord sans laisser de fin liseré blanc dû aux variations mécaniques du massicot. Un bleed standard mesure généralement 0,125 pouce (3 mm) de large.
"The background photo stops right at the trim line, so you need to pull it out and add an eighth-inch bleed."