Holiday

nomTerme techniqueThermolaquage

Un manque, un vide ou un trou d'épingle dans le revêtement où le métal nu est exposé.

Les holidays comprennent les zones manquées dans les zones de Faraday, les trous d'épingle et les zones minces. Sur les revêtements de pipelines et de barres d'armature, ils sont traqués à l'aide d'un détecteur de holidays (un holiday detector) : une éponge humide basse tension pour les films plus minces ou un contrôleur d'étincelles haute tension pour les plus épais, qui déclenche une alarme là où le revêtement est rompu. Les holidays sont marqués et retouchés avant l'expédition de la pièce.

Entendu sur le terrain

Jeep the whole joint, I want every holiday marked before backfill.

En français simple Passez le jeep sur tout le joint, je veux que chaque holiday soit marqué avant le remblayage.

Aussi entendu sous

  • holiday void
  • skip