Cet ouvrier souterrain patrouille sur les voies de roulage pour pelleter les roches renversées, la boue et la poussière de charbon accumulée. Maintenir les rails propres évite les déraillements de berlines et réduit le risque de nuages de poussière explosifs. Le travail implique un pelletage manuel pénible le long de kilomètres de voies actives.
Tell the way-cleaner to hit the main haulage drift before first shift, the tracks are buried in fines.
En français simple Dites au way-cleaner de s'occuper de la galerie de roulage principale avant le premier poste, les voies sont ensevelies sous les fines.
Bien que des balayeuses de voies mécanisées s'en chargent dans les grandes exploitations, le nettoyage manuel des voies reste un travail d'entrée de gamme traditionnel dans les petites mines souterraines.