Un bordé en bois ou une tôle d'acier inséré à la proue ou à la poupe là où la coque se rétrécit. Comme le développement de la coque diminue près des extrémités, il n'y a pas assez de place pour que toutes les virures partant du milieu du navire atteignent l'étrave ou l'étambot. Un stealer (virure perdue) fusionne deux virures en une seule, ce qui permet de garder des lignes de bordé harmonieuses et d'éviter que les planches restantes ne deviennent dangereusement étroites.
We'll need to cut a stealer for the aft section where the garboard strake tapers off.
En français simple Nous devrons tailler un stealer pour la section arrière où la virure de galbord s'amincit.
Aussi entendu sous
- stealer plate
- stealer plank
Termes associés
Garboard strake
La virure la plus basse du bordé ou du placage d'une coque, fixée directement à la quille.
Stem
La pièce verticale principale en bois ou en acier à l'avant extrême de la proue d'un navire.
Fair
Présentant une courbe lisse et continue, sans bosses, creux ou changements brusques de direction.