Le pavillon national principal hissé par un navire, généralement arboré sur un mât à la poupe ou sur le grand mât en navigation. Il identifie légalement la nationalité et la juridiction du navire en vertu du droit maritime. Différents pays ont souvent des pavillons spécifiques pour la marine marchande, la marine de guerre et l'État, plutôt que d'utiliser leur drapeau national standard.
Entendu sur le terrain
Make sure the red ensign is hoisted before we enter territorial waters.
En français simple Assurez-vous que le red ensign est hissé avant que nous n'entrons dans les eaux territoriales.
Conseil de pro
Dans de nombreuses traditions maritimes, l'ensign est hissé à 08h00 et amené au coucher du soleil au port, mais il reste hissé en permanence en mer.