Eight

nomTerme techniqueMaritime

Un bateau de course long et étroit propulsé par huit rameurs et dirigé par un barreur.

Un bateau d'aviron de compétition hautement spécialisé et léger, conçu pour accueillir huit rameurs alignés. Chaque rameur utilise un seul aviron de pointe, en alternant les côtés sur toute la longueur du bateau, tandis qu'un barreur est assis à l'arrière pour diriger et guider l'équipage. Ces coques sont construites pour maximiser la vitesse et minimiser la traînée sur l'eau plate.

Entendu sur le terrain

We need to get the eight out of the boathouse and rigged before the morning wind picks up.

En français simple Nous devons sortir le eight du hangar et l'armer avant que le vent du matin ne se lève.

Conseil de pro

Alors que les observateurs occasionnels l'appellent un bateau, les rameurs l'appellent une coque ou simplement un eight.

Aussi entendu sous

  • racing eight
  • shell