Le fioul lourd brûlé dans les moteurs diesel géants des navires de commerce. Il s'agit d'un produit résiduel épais et de faible qualité issu du processus de raffinage du pétrole, nécessitant un chauffage avant de pouvoir être pompé ou injecté dans le moteur. En raison de sa forte teneur en soufre et de ses émissions, son utilisation est strictement réglementée par les normes environnementales maritimes internationales.
Entendu sur le terrain
The chief engineer reported we have enough bunker fuel to make Rotterdam without taking on more.
En français simple Le chef mécanicien a indiqué que nous avons assez de bunker fuel pour atteindre Rotterdam sans avoir à ravitailler.
Aussi entendu sous
- bunkers
- heavy fuel oil
- HFO