Filetage sur un tour en déplaçant un outil profilé ou une plaquette selon la forme du filet le long de la pièce, de manière synchronisée avec la rotation de la broche, en effectuant plusieurs passes à profondeur croissante. Sur les tours parallèles, le chariot orientable est réglé à 29 ou 30 degrés pour les filetages à 60 degrés afin que l'outil coupe principalement sur un seul flanc, et le cadran de filetage indique le moment d'engager la demi-coquille. Un seul outil permet de couvrir une large gamme de pas et de diamètres, à droite comme à gauche.
There's no die that size in the shop, so single-point it on the lathe and check it with the mating nut.
En français simple Il n'y a pas de filière de cette taille à l'atelier, alors faites un single-point sur le tour et vérifiez le filetage avec l'écrou correspondant.
Aussi entendu sous
- single-point threading
- screwcutting
Termes associés
Spring pass
Une passe de finition répétée au même réglage pour enlever la matière laissée par la flexion de l'outil.
Insert
Plaquette de coupe amovible en carbure ou en céramique fixée dans un porte-outil, que l'on tourne sur une arête neuve lorsqu'elle est usée.
Parting off
Tronçonner une pièce finie à l'extrémité de la barre sur un tour à l'aide d'un outil à lame mince.