Ce terme régional australien décrit un sol rouge extrêmement fin et poudreux qui s'accumule sur les routes et pistes non goudronnées. Il se comporte presque comme un liquide lorsqu'il est remué, aveuglant instantanément les conducteurs avec d'épais nuages et colmatant les filtres à air des moteurs. Comme il se dépose uniformément sur les ornières profondes et les tôles ondulées, il crée une surface visuelle trompeuse qui peut causer de graves dommages à la suspension ou embourber complètement un véhicule lourd.
Keep your speed down on the northern track, the bull dust is hiding some massive craters near the creek crossing.
En français simple Réduisez votre vitesse sur la piste nord, la bull dust cache d'énormes cratères près du passage du ruisseau.
Les conducteurs expérimentés de l'Outback transportent des souffleurs de filtre à air robustes et maintiennent des distances de sécurité importantes pour survivre aux zones de forte poussière.