Verbe courant de traitement thermique pour le déchargement : sortir la charge lorsque la minuterie de maintien est écoulée, prélever un échantillon pour un contrôle de dureté, ou sortir la charge plus tôt en cas de problème. Dans les installations de trempe intégrée et les bacs ouverts, le temps de transfert entre la sortie du four et la trempe est contrôlé à la seconde près, car un transfert trop lent permet à la surface de se refroidir et de commencer sa transformation avant d'atteindre le milieu de trempe.
Timer on four goes off at 3:15, pull it and get it in the oil, no coffee breaks in between.
En français simple La minuterie du four quatre sonne à 15h15, faites le pull et mettez la charge dans l'huile, pas de pause café entre-temps.
Aussi entendu sous
- pull the load
Termes associés
Dunk
Argot de traitement thermique pour désigner la trempe d'une pièce, en particulier à la main dans un bac d'huile ou d'eau ouvert.
Soak
Maintenir les pièces à une température définie jusqu'à ce qu'elles soient chauffées uniformément et que le changement prévu soit complet.
Integral quench furnace
Four de traitement par lots étanche comprenant une chambre de chauffage et un bac de trempe à l'huile attenant, fonctionnant sous atmosphère protectrice.
Quench
Refroidir rapidement du métal chaud dans un liquide ou un gaz pour le durcir, ou l'action de le faire.
Même mot, mondes différents
Une opération de tirage de câble, depuis la configuration côté alimentation jusqu'à l'arrivée du câble à la chambre d'extrémité.
Enrobés bitumineuxUne passe de finissage continue du début à la fin d'une section, ou la largeur de voie revêtue lors de cette passe.
Métiers du bâtimentObtenir officiellement un permis de construire requis auprès de l'autorité réglementaire locale.