Burn

verbeArgot de métierFibre optique

Argot de métier des épisseurs pour désigner la réalisation d'épissures par fusion, en référence à l'arc électrique qui soude le verre.

Terme quotidien dans le domaine de l'épissage pour désigner le passage des fibres dans la soudeuse, comme dans burning fibers, burning a tray ou combien en avez-vous burn pendant ce quart de travail. La productivité de l'épissage se compte en fibres soudées par jour, et un bon épisseur sur un boîtier propre de câbles à tubes laches peut souder quelques centaines de fibres par quart de travail, et une équipe sur ruban beaucoup plus. Le mot couvre également la fusion de connecteurs à épisser et de pigtails.

Entendu sur le terrain

We burned 432 in the big ribbon closure this shift, should finish the last two tubes and shoot it tomorrow.

En français simple Nous avons burn 432 fibres dans le grand boîtier de rubans pendant ce quart, nous devrions terminer les deux derniers tubes et tester demain.

Aussi entendu sous

  • fuse