Widger

nomTerme techniqueAgriculture

Un petit outil à main en forme de spatule utilisé pour les travaux délicats de plantation et de repiquage.

Un outil de jardinage miniature ressemblant à une petite spatule en métal ou en plastique. Il est utilisé dans les serres et les ateliers de rempotage pour des tâches délicates comme soulever de jeunes semis sans endommager leurs racines fragiles, démêler des mottes de racines compactes ou creuser de petits trous de plantation.

Entendu sur le terrain

Pass me the widger so I can pry these tomato seedlings out of the plug tray without snapping the stems.

En français simple Passez-moi le widger pour que je puisse extraire ces semis de tomates de la plaque de culture sans casser les tiges.