Une machine agricole historique ou de petite taille (hache-paille) équipée de lames rotatives qui coupe le fourrage séché, comme la paille ou le foin, en longueurs courtes appelées menue paille. Le hachage du matériau facilite la digestion par les animaux et permet de le mélanger uniformément avec du grain ou d'autres compléments.
Entendu sur le terrain
Grease the bearings on the chaff cutter before we start processing the oat straw.
En français simple Graissez les roulements du chaff cutter avant de commencer à traiter la paille d'avoine.