Cornshucker

nomTerme techniqueAgriculture

Un dispositif mécanique ou un composant de machine conçu pour dépouiller les épis de maïs de leurs spathes.

Cet équipement utilise une série de rouleaux rotatifs en caoutchouc ou en métal pour saisir et arracher les spathes extérieures coriaces de l'épi sans endommager les grains à l'intérieur. Des unités stationnaires autonomes traitent les épis récoltés dans une grange ou une installation de traitement, tandis que des tables d'effeuillage intégrées effectuent le même travail à l'intérieur d'une moissonneuse-batteuse ou d'une cueilleuse lorsqu'elle se déplace dans le champ.

Entendu sur le terrain

The rollers on the cornshucker are worn smooth, so it keeps jamming up with half-husked ears.

En français simple The rollers on the cornshucker are worn smooth, so it keeps jamming up with half-husked ears.

Conseil de pro

Gardez les mains et les vêtements amples éloignés des rouleaux d'alimentation, car ils sont conçus pour saisir et tirer agressivement tout ce qui les touche.

Aussi entendu sous

  • husker
  • corn husker