Broadcaster

nomTerme techniqueAgriculture

Un outil qui projette les semences ou l'engrais sec de manière uniforme sur la surface du sol.

Une machine montée sur tracteur ou poussée à la main, équipée d'un disque rotatif ou d'un bec oscillant qui projette les matières granulaires en un large arc de cercle. Elle est utilisée pour couvrir rapidement de grandes surfaces avec des semences de cultures de couverture, des engrais granulaires ou de la chaux. Les opérateurs doivent calibrer soigneusement le débit et la vitesse d'avancement pour assurer une répartition uniforme sans chevauchements importants ni zones nues.

Entendu sur le terrain

Hook the broadcaster up to the small utility tractor so we can get this clover seed down before the rain hits.

En français simple Attelez le broadcaster au petit tracteur utilitaire pour que nous puissions semer ce trèfle avant que la pluie n'arrive.

Aussi entendu sous

  • broadcast spreader
  • spinner