Pot out

verbeTerme techniqueAgriculture

Transférer une plante d'un conteneur vers la pleine terre.

Retirer une plante de son pot de pépinière pour la repiquer directement dans la terre du jardin ou dans un champ. Ce processus nécessite une manipulation délicate de la motte et implique souvent une période d'endurcissement préalable pour s'assurer que la plante survive à la transition d'un environnement contrôlé vers l'extérieur.

Entendu sur le terrain

Wait until the last frost has passed before you pot out those tomato seedlings.

En français simple Attendez que les dernières gelées soient passées avant de pot out ces semis de tomates.

Aussi entendu sous

  • plant out

Ne pas confondre avec

  • Plant out: Les deux termes signifient déplacer des plantes vers le jardin, mais potting out implique spécifiquement que la plante provient d'un pot.