Frame

nomTerme techniqueAgriculture

Une structure fermée et transparente utilisée pour protéger les jeunes plantes du froid.

Cet enclos bas se compose d'un couvercle transparent en verre ou en plastique posé sur une base en bois ou en métal. Les producteurs l'utilisent pour endurcir les semis avant de les repiquer en pleine terre ou pour prolonger la saison de croissance pendant les mois les plus froids. La structure piège la chaleur solaire et protège le feuillage tendre du gel et du vent.

Entendu sur le terrain

Keep the frame closed tonight since we're expecting a hard frost before morning.

En français simple Gardez le frame fermé ce soir car nous attendons une forte gelée avant le matin.

Conseil de pro

Entrouvrez toujours le couvercle les jours ensoleillés, car les températures intérieures peuvent rapidement grimper et brûler les semis tendres.