Cette rampe d'accès surélevée permet aux chariots et aux tracteurs de pénétrer directement dans le fenil ou le niveau de stockage supérieur d'une grange à plusieurs niveaux. Elle est généralement construite en terre remblayée et renforcée par de la pierre ou de lourds madriers de bois. En offrant un accès direct à l'étage supérieur, elle élimine le besoin de hisser de lourdes charges de foin ou de grain en vrac depuis le rez-de-chaussée.
Entendu sur le terrain
Back the hay wagon up the gangway carefully, the planks get slick when they're wet.
En français simple Reculez prudemment le chariot de foin sur le gangway, les planches deviennent glissantes lorsqu'elles sont mouillées.
Aussi entendu sous
- barn bridge
- bank ramp