Les joints de chaussées et de dalles industrielles utilisent des goujons lisses ronds ou en plaques (dowel), désolidarisés d'un côté avec de la graisse ou un manchon, afin que les charges de roues traversent le joint sans dénivelé tandis que le retrait peut toujours écarter les panneaux. Une dalle d'autoroute de 10 in comporte couramment des dowels ronds de 1.25 in espacés de 12 in dans des paniers de support. Des goujons mal alignés ou adhérents bloquent le joint et fissurent la dalle à côté.
Check the dowel baskets are square to the joint, one cockeyed dowel and that panel cracks the first winter.
En français simple Vérifiez que les paniers de dowels sont bien d'équerre par rapport au joint, un seul goujon de travers et ce panneau se fissurera dès le premier hiver.
Aussi entendu sous
- dowel bar
- plate dowel
Termes associés
Construction joint
Un point d'arrêt planifié entre deux coulages, préparé pour que le coulage suivant s'y lie ou y transfère les charges.
Control joint
Une rainure ou une saignée prévue qui fait se fissurer une dalle en ligne droite exactement là où l'équipe le souhaite.
Isolation joint
Une séparation sur toute la profondeur entre une dalle et un élément fixe, afin que chacun puisse bouger sans fissurer l'autre.
Rebar
Barre d'acier haute adhérence coulée dans le béton pour reprendre les efforts de traction que le béton seul ne peut supporter.