Helicopter ear

nomArgot de métierAutomobile

Le bruit de battement de vent rythmique et douloureux créé lorsqu'une seule vitre de voiture est baissée à grande vitesse.

Une pulsation de pression intense à basse fréquence à l'intérieur de l'habitacle d'un véhicule, causée par la résonance de Helmholtz. Elle se produit lorsque l'air s'engouffre à travers une seule vitre ouverte ou un toit ouvrant à vitesse d'autoroute, transformant l'habitacle en un sifflet géant. Le battement acoustique qui en résulte peut provoquer une gêne auriculaire importante et faire vibrer les panneaux de garniture intérieure.

Entendu sur le terrain

Crack the other back window a couple of inches, you're giving everyone in here helicopter ear.

En français simple Crack the other back window a couple of inches, you're giving everyone in here helicopter ear.

Conseil de pro

Le moyen le plus rapide d'arrêter ce battement est d'ouvrir une deuxième vitre du côté opposé de la voiture, ce qui brise l'effet de chambre de résonance.

Aussi entendu sous

  • wind buffeting
  • window thrum