Placer une bâche de protection sur un camion d'enrobé chargé avant qu'il ne quitte la centrale et la laisser en place jusqu'à ce que le camion ait reculé contre le finisseur. Une bonne bâche empêche la formation d'une croûte sur le dessus du chargement et conserve la chaleur lors des longs trajets et par temps frais. De nombreux cahiers des charges exigent le bâchage de chaque chargement, quelles que soient les conditions météorologiques, et les inspecteurs refusent les chargements qui arrivent non couverts avec une croûte froide.
Tarp it all the way down to the tailgate, last load came in with a crust you could stand on.
En français simple Bâchez-le jusqu'à la porte arrière, le dernier chargement est arrivé avec une croûte sur laquelle on aurait pu se tenir debout.
Aussi entendu sous
- tarping
- tarp up
Termes associés
Cold load
Un chargement de camion qui arrive en dessous de la température minimale ou avec des blocs froids et croûtés.
Load ticket
Le bon imprimé qui accompagne chaque camion, indiquant le type d'enrobé, le tonnage, l'heure et les données de la centrale pour ce chargement.
End dump
Un camion-benne ou une semi-remorque qui lève sa benne et décharge par l'arrière, la méthode standard pour alimenter un finisseur.