Un chargement qui a trop refroidi pendant le transport ou à la centrale et qui atteint le finisseur en dessous du minimum requis par le cahier des charges pour ce mélange, ou avec une croûte dure et des grumeaux qui ne se désagrègent pas sous la table de réglage. Les inspecteurs le mesurent au pistolet infrarouge et le refusent, car un enrobé froid n'atteindra pas la compacité requise et laissera des zones rugueuses et ouvertes dans le tapis. Les longs trajets, un mauvais bâchage et les camions qui attendent en file par temps venteux en sont les causes habituelles.
Kick that one back, it's a cold load, 232 on the gun and chunks the size of footballs.
En français simple Refusez celui-là, c'est un cold load, 232 au pistolet et des blocs de la taille d'un ballon de football.
Aussi entendu sous
- cold truck
Termes associés
Tarp
Couvrir un camion de transport chargé avec une bâche pour conserver la chaleur et empêcher l'enrobé de croûter.
Load ticket
Le bon imprimé qui accompagne chaque camion, indiquant le type d'enrobé, le tonnage, l'heure et les données de la centrale pour ce chargement.
Segregation
Séparation des granulats gros et fins, ou du mélange chaud et froid, qui laisse des zones ouvertes et de faible compacité dans le tapis.
Density
Le degré de compactage d'une couche d'asphalte, exprimé en pourcentage de sa masse volumique maximale théorique.