Ce matériau de réparation se compose de granulats mélangés à du bitume fluidifié ou à des émulsions de bitume qui maintiennent le mélange malléable sans chauffage. Les équipes le pelletent directement depuis des sacs ou des seaux dans un nid-de-poule et le compactent à l'aide d'outils manuels ou d'un pneu de camion. Il s'agit principalement d'une mesure de dépannage utilisée pendant les mois d'hiver ou par temps humide lorsque les centrales d'enrobage à chaud sont fermées ou que les conditions empêchent un asphaltage correct.
Grab a few bags of cold patch from the yard so we can fill that blowout on Main Street before rush hour.
En français simple Prends quelques sacs de cold patch au dépôt pour que nous puissions boucher ce nid-de-poule sur Main Street avant l'heure de pointe.
Le cold patch repose sur l'évaporation et la pression pour faire sa prise, il reste donc souvent mou pendant plusieurs jours et finira par fluer ou former des ornières sous l'effet d'un trafic lourd.
Aussi entendu sous
- cold mix
Ne pas confondre avec
- Hot patch: Le cold patch est une réparation temporaire appliquée à température ambiante, tandis que le hot patch utilise un enrobé chaud provenant d'une centrale pour une réparation permanente.
Termes associés
Pothole
Un trou en forme de cuvette à travers la surface de la chaussée où des morceaux d'enrobé se sont détachés.
Throw and roll
La méthode rapide de réparation des nids-de-poule consistant à jeter du mélange de rebouchage dans un trou et à le compacter avec les pneus du camion.
Hot patch
Une réparation de chaussée permanente réalisée en remplissant un trou préparé avec un enrobé chaud provenant directement d'une centrale.