Bond line

sustantivoTérmino técnicoProyección térmica

La interfaz entre un revestimiento proyectado y el sustrato, o entre dos capas de revestimiento.

Límite donde el revestimiento se une con el metal base, inspeccionado en sección transversal para detectar contaminación, granalla incrustada, películas de óxido, huecos y grietas. Una bond line limpia, ajustada y con contacto total sobre el perfil granallado indica una buena preparación. Los fallos que se producen a lo largo de ella son fallos de adhesión, que suelen tener su origen en la limpieza, el granallado o el tiempo transcurrido entre el granallado y la proyección.

Escuchado en el trabajo

There's a dark film right along the bond line, something was on that surface before we sprayed.

En español sencillo Hay una película oscura justo a lo largo de la bond line, algo había en esa superficie antes de proyectar.

También se escucha como

  • interface
  • bondline
  • coating interface