Bond line

SubstantivFachbegriffThermisches Spritzen

Die Grenzfläche zwischen einer gespritzten Beschichtung und dem Substrat oder zwischen zwei Beschichtungsschichten.

Grenzbereich, an dem die Beschichtung auf das Grundmetall trifft, im Querschliff auf Verunreinigungen, eingebettetes Strahlmittel, Oxidfilme, Spalte und Risse untersucht. Eine saubere, dichte Bond line mit vollem Kontakt über dem gestrahlten Profil deutet auf eine gute Vorbereitung hin. Fehler, die entlang dieser Linie verlaufen, sind Adhäsionsfehler, die meist auf die Reinigung, das Strahlen oder die Zeit zwischen Strahlen und Spritzen zurückzuführen sind.

Am Arbeitsplatz gehört

There's a dark film right along the bond line, something was on that surface before we sprayed.

In klarem Deutsch Da ist ein dunkler Film direkt entlang der Bond line, auf dieser Oberfläche war vor dem Spritzen etwas drauf.

Auch bekannt als

  • interface
  • bondline
  • coating interface