Plate

sustantivoTérmino técnicoJerga del taller

Pieza plana de metal que es significativamente más gruesa que la chapa.

Pieza pesada y plana de metal laminado, normalmente de acero o aluminio, utilizada en calderería pesada y construcción estructural. En las normas industriales, el metal plano pasa de considerarse chapa a plate (plancha o chapa gruesa) cuando supera un determinado espesor, normalmente alrededor de un cuarto de pulgada o seis milímetros. Requiere maquinaria pesada para su corte, plegado y soldadura.

Escuchado en el trabajo

The forklift chassis needs a half-inch steel plate welded to the bottom for extra counterweight.

En español sencillo El chasis de la carretilla elevadora necesita una plate de acero de media pulgada soldada en la parte inferior como contrapeso adicional.