Non-commissioned officer (suboficial). Un líder militar que ha ascendido desde los rangos de tropa para asumir funciones de supervisión. En entornos de trabajo civiles con una fuerte presencia de veteranos, el término se aplica a veces a los supervisores de primera línea, capataces o jefes de equipo que dirigen el trabajo diario mientras la dirección se encarga de la administración.
We need a strong NCO to run the night shift and keep the apprentices in line.
En español sencillo Necesitamos un NCO fuerte para dirigir el turno de noche y mantener a raya a los aprendices.
Términos relacionados
SFC
El software y los procesos utilizados para realizar el seguimiento de la ejecución de la fabricación.
Journeyman
Un profesional del oficio totalmente cualificado que ha completado su aprendizaje pero aún no es maestro.
Apprentice
Un trabajador júnior que aprende un oficio cualificado bajo la supervisión directa de un profesional experimentado.