Plastic refractory

sustantivoTérmino técnicoRefractarios

Refractario húmedo y maleable (conocido como *plastic refractory*) que se suministra listo para usar y se compacta en su sitio con un atacador neumático.

Un refractario premezclado con la consistencia de la arcilla rígida, suministrado en bloques envueltos en plástico y compactado en su sitio con un martillo neumático, capa por capa, contra los anclajes. El *plastic refractory* tiene aglomerante de arcilla o fosfato, tolera bien los ciclos térmicos y es una opción muy popular para aberturas de quemadores, reparaciones de calderas y parches. Antes del calentamiento, se debe ventilar realizando pequeños orificios en la superficie para que el vapor pueda escapar.

Escuchado en el trabajo

Pound the plastic refractory in from the anchors out, then vent it on six-inch centers before you trim.

En español sencillo Compacte el *plastic refractory* desde los anclajes hacia fuera, luego ventílelo a intervalos de seis pulgadas antes de recortar.

Consejo de experto

Mantenga el *plastic refractory* sellado y en un lugar fresco hasta su uso. Si se seca dentro del envoltorio, no se compactará formando un revestimiento denso.

También se escucha como

  • plastic
  • ramming plastic
  • phos plastic