Latin

sustantivoJerga del oficioImpresión

Texto simulado que se utiliza para rellenar espacios de diseño antes de que el texto definitivo esté listo.

Texto de relleno que se inserta en un diseño para mostrar el aspecto visual de las fuentes y la maqueta sin distraer al espectador con un contenido legible. Casi siempre es una variante desordenada de los escritos de Cicerón, que empieza con el famoso "lorem ipsum". Los diseñadores lo utilizan para evaluar el color tipográfico, el ancho de las columnas y el interlineado al principio del proceso de producción.

Escuchado en el trabajo

Just drop some Latin into those text boxes so the client can see how the spread looks.

En español sencillo Simplemente meta un poco de Latin en esos cuadros de texto para que el cliente pueda ver cómo queda la doble página.

También se escucha como

  • lorem ipsum
  • greeking