La unidad, de símbolo Sv, de dosis equivalente y efectiva: julios por kilogramo tras ponderar el tipo de radiación y la sensibilidad del tejido. Un sievert equivale a 100 rem. En el trabajo diario de protección se utilizan milisíevets y microsíevets: el fondo natural medio es de aproximadamente 2 a 3 mSv al año, una radiografía de tórax representa una pequeña fracción de 1 mSv, y el límite ocupacional habitual es de 20 mSv al año de media en cinco años.
Collective for the outage came in at 0.42 person-sievert, best we've done on a steam generator outage.
En español sencillo La dosis colectiva para la parada fue de 0,42 personas-sievert, lo mejor que hemos conseguido en una parada de generador de vapor.
El fondo natural varía varias veces entre regiones, una comprobación útil cuando explique una dosis ocupacional a su familia.
También se escucha como
- Sv
Términos relacionados
Gray
La unidad del SI de dosis absorbida, igual a un julio de energía depositada por kilogramo.
Rem
La unidad habitual en EE. UU. de dosis equivalente, equivalente a una centésima de sievert.
Effective dose
Una cifra de dosis para todo el cuerpo que suma las dosis de los órganos ponderadas por la sensibilidad de cada tejido al riesgo de radiación.
Equivalent dose
Dosis absorbida en un órgano multiplicada por un factor de ponderación según el tipo de radiación, medida en sieverts.
Dose limit
La dosis máxima que un trabajador o miembro del público puede recibir legalmente de fuentes reguladas en un periodo determinado.