Los neps se forman durante la apertura y el cardado cuando las fibras se enredan en bolas apretadas, debido a un exceso de procesamiento, guarniciones de carda dañadas, un rizado incorrecto o una fibra demasiado fina para los ajustes de la carda. Estropean el aspecto de las toallitas ligeras y de las capas superiores, y pueden dejar zonas finas a su alrededor. El recuento de neps por gramo o por metro cuadrado es una medida estándar del rendimiento de la carda.
Nep count doubled after they reground the card wire, so the settings must be off.
En español sencillo El recuento de neps se duplicó después de que rectificaran el alambre de la carda, por lo que los ajustes deben de ser incorrectos.
También se escucha como
- neps
- fiber nep
Términos relacionados
Carding
Peinado de fibras cortas entre rodillos cubiertos de guarnición de púas para abrirlas y formar un velo uniforme y mayoritariamente paralelo.
Crimp
La ondulación incorporada a las fibras cortas para que se adhieran entre sí durante la apertura y el cardado.
Rope
Haz de fibras retorcidas que se forma en una banda cardada o colocada por aire (airlaid) y se presenta como una veta densa o nudo.
Loading
Acumulación de fibra y residuos de acabado en la guarnición de la carda, que obstruye los dientes y estropea la banda.