Les neps se forment pendant l'ouverture et le cardage lorsque les fibres s'emmêlent en boules serrées, à cause d'un traitement excessif, d'une garniture de carde endommagée, d'un mauvais frisotage ou d'une fibre trop fine pour les réglages de la carde. Ils gâchent l'aspect des lingettes légères et des voiles de surface et peuvent laisser des zones minces autour d'eux. Le nombre de neps par gramme ou par mètre carré est une mesure standard des performances de la carde.
Nep count doubled after they reground the card wire, so the settings must be off.
En français simple Le nombre de neps a doublé après qu'ils ont rectifié le fil de carde, donc les réglages doivent être incorrects.
Aussi entendu sous
- neps
- fiber nep
Termes associés
Carding
Peignage de fibres discontinues entre des rouleaux garnis de fils métalliques pour les ouvrir et former un voile régulier, principalement parallèle.
Crimp
L'ondulation intégrée aux fibres discontinues pour qu'elles s'accrochent entre elles lors de l'ouverture et du cardage.
Rope
Faisceau torsadé de fibres qui se forme dans une nappe cardée ou airlaid et se présente comme une strie dense ou un nœud.
Loading
Accumulation de fibres et de résidus d'ensimage dans la garniture de carde, qui encrasse les dents et gâche la nappe.