Une carde alimente en fibres ouvertes un grand tambour principal, où des rouleaux travailleurs et dépouilleurs garnis de fines pointes métalliques séparent les fibres en brins individuels, et un peigneur les détache sous forme de voile fin. Les voiles cardés présentent une forte orientation dans le sens machine, souvent de 5:1 ou plus en résistance, à moins d'utiliser des rouleaux de randomisation ou un nappage transversal. La vitesse de la carde, le poids du voile et sa régularité dépendent fortement de la frisure, de l'ensimage et de la longueur des fibres.
Card three is running a 25 gram web at 250 meters a minute and it's starting to look cloudy.
En français simple La carde trois produit un voile de 25 grammes à 250 mètres par minute et il commence à avoir un aspect nuageux.
Les réglages de carde se mesurent en millièmes de pouce entre les surfaces métalliques, et un écartement qui dérive après un meulage se traduit par des neps et des variations de poids.
Aussi entendu sous
- card
Termes associés
Staple fiber
Fibres coupées à une longueur fixe et finie, par opposition au filament continu, utilisées dans les voiles cardés, airlaid et wetlaid.
Crimp
L'ondulation intégrée aux fibres discontinues pour qu'elles s'accrochent entre elles lors de l'ouverture et du cardage.
Cross-lapper
Machine qui dépose un voile de carde léger d'avant en arrière sur un convoyeur plus lent pour former une batt plus large et plus lourde.
Nep
Petit nœud serré de fibres emmêlées qui se présente comme un grain ou un bouton à la surface du tissu.
Loading
Accumulation de fibres et de résidus d'ensimage dans la garniture de carde, qui encrasse les dents et gâche la nappe.