Drylaid couvre tous les procédés qui partent de fibres discontinues sèches, surtout le cardage avec ou sans nappage transversal, ainsi que la formation par voie aérodynamique de fibres discontinues. Les voiles drylaid alimentent les lignes d'aiguilletage, d'hydroenchevêtrement, de liaison thermique et chimique, et représentent une grande partie du tonnage mondial de non-tissés. Les statistiques industrielles classent souvent l'airlaid à base de pâte de cellulose dans une catégorie distincte.
Drylaid side of the plant is all cards and lappers, spunmelt is on the other side of the wall.
En français simple Le côté drylaid de l'usine ne comprend que des cardes et des nappeurs, le spunmelt est de l'autre côté du mur.
Aussi entendu sous
- dry laid
- drylaid web
- dry-formed
Termes associés
Carding
Peignage de fibres discontinues entre des rouleaux garnis de fils métalliques pour les ouvrir et former un voile régulier, principalement parallèle.
Cross-lapper
Machine qui dépose un voile de carde léger d'avant en arrière sur un convoyeur plus lent pour former une batt plus large et plus lourde.
Airlaid
Voile formé en suspendant des fibres courtes, principalement de la pâte de cellulose de défibrage avec un peu de fibre liante, dans l'air et en les déposant sur une toile.
Wetlaid
Qualifie les voiles formés à partir de fibres dispersées dans l'eau et égouttées sur un tamis, sur des équipements adaptés de la fabrication du papier.
Spunlaid
Qualifie les voiles fabriqués en extrudant un polymère en filaments et en les déposant directement en une seule ligne continue.