Un orificio obstruido, desgastado o astillado en una tira de boquillas deja una franja donde las fibras se enredan menos o de forma diferente, lo que se muestra como una línea clara, oscura o débil a lo largo de toda la bobina. Las streaks se localizan mirando el tejido al trasluz o con cámaras, y su posición se hace coincidir con la tira. La solución es un cambio de tira y una mejor filtración del agua.
Jet streaks at 1.4 and 2.2 meters, both under injector three, so it's that strip.
En español sencillo Hay jet streaks a 1,4 y 2,2 metros, ambas bajo el inyector tres, así que es esa tira.
Registre las posiciones de las streaks en centímetros desde un borde fijo del tejido; ese número conduce directamente al inyector y al orificio.
También se escucha como
- jet lines
- jet marks
- streaks
Términos relacionados
Strip
Nombre en la línea para la fina regleta metálica perforada que da forma a los chorros de agua en un inyector de hidroenredado.
Hydroentangling
Consolidación de una banda de fibras mediante el impacto de hileras de chorros de agua muy finos a alta presión que entrelazan las fibras entre sí.
Spunlace
Tejido consolidado por hydroentangling, y denominación comercial habitual para toda esta familia de procesos.