Wall

sustantivoTérmino técnicoMinería

Masa de roca de caja que limita y encierra un filón o veta mineral.

Las superficies de roca sólida que flanquean inmediatamente una veta, falla o cuerpo mineralizado. En los yacimientos inclinados, los mineros distinguen entre el hastial de techo (hanging wall), situado por encima del mineral, y el hastial de muro (footwall), situado por debajo. La integridad estructural de estas superficies dicta el método de explotación y la cantidad de sostenimiento del terreno necesaria para extraer el mineral de forma segura.

Escuchado en el trabajo

We left a skin of ore on the hanging wall to keep the weak country rock from sloughing into the stope.

En español sencillo Dejamos una capa de mineral en el hanging wall para evitar que la roca de caja débil se desprendiera en el taller de explotación.