Una franja distinta de material blando similar a la arcilla o de roca alterada que se forma en el punto de contacto exacto entre una veta mineral y la roca huésped. Actúa como una capa lubricante donde el movimiento de la falla ha triturado la roca hasta convertirla en una pasta fina, o donde los fluidos hidrotermales han alterado químicamente la roca de pared. Los mineros utilizan este límite blando para separar físicamente el mineral valioso de la roca estéril durante la extracción.
The vein breaks clean away from the hanging wall right along the selvage.
En español sencillo La veta se desprende limpiamente del hastial de techo justo a lo largo del selvage.
También se escucha como
- gouge
- clay seam
Términos relacionados
Lode
Veta definida o depósito tabular de mineral metálico valioso incrustado en roca estéril.
Country rock
La roca preexistente y no mineralizada que rodea y encierra un yacimiento o una intrusión ígnea.
Hanging wall
El bloque de roca que se encuentra por encima de un plano de falla inclinado o de un cuerpo mineralizado.
Footwall
Bloque de roca que se encuentra en el lado inferior de una falla inclinada o filón mineral.
Gouge
Una capa de roca blanda y pulverizada que se encuentra a lo largo de un plano de falla o contacto de mineral.