Los mineros utilizan este término cuando un lecho horizontal continuo de carbón o roca se desplaza abruptamente hacia arriba o hacia abajo. El desplazamiento obliga al equipo de minería a alterar la pendiente de la galería o a abandonar el frente por completo para localizar la continuación de la zona útil. Es un término práctico de campo para referirse a una falla normal o inversa encontrada bajo tierra.
The main seam took a ten foot jump to the roof, so we've to grade the floor up to meet it.
En español sencillo La capa principal dio un jump de diez pies hacia el techo, así que tenemos que subir la pendiente del suelo para alcanzarla.
También se escucha como
- throw
Términos relacionados
Fault
Fractura planar en un volumen de roca a través de la cual ha habido un desplazamiento significativo.
Heave
El desplazamiento horizontal de un estrato rocoso o veta causado por una falla geológica.
Trouble
Una alteración geológica, como una falla o un arrastre, que interrumpe una capa de carbón o un cuerpo mineralizado.
Nip-out
Una anomalía geológica donde una capa de carbón se adelgaza rápidamente o desaparece por completo.