Flat

sustantivoTérmino técnicoMinería

Yacimiento de mineral horizontal o sección horizontal de un filón que de otro modo sería inclinado.

Yacimiento mineral, filón o sección de un filón horizontal o casi horizontal que suele discurrir paralelo a los planos de estratificación de la roca encajante. Los mineros distinguen los flats de los filones o filones inclinados empinados, ya que los flats requieren métodos de extracción diferentes, que a menudo se asemejan a la explotación por cámaras y pilares en lugar del laboreo por gradas vertical.

Escuchado en el trabajo

We mined out the vertical pitch and are now drifting into a rich lead flat that follows the limestone bedding.

En español sencillo Hemos explotado el filón vertical y ahora estamos avanzando hacia un flat de plomo rico que sigue la estratificación de la caliza.