Flat

nomTerme techniqueMines

Un gisement de minerai horizontal ou une section horizontale d'un filon par ailleurs incliné.

Un gisement de minéraux, un filon ou une section de filon horizontal ou presque horizontal qui s'étend généralement parallèlement aux plans de stratification de la roche encaissante. Les mineurs distinguent les flats des filons à forte inclinaison, car les flats nécessitent des méthodes d'extraction différentes, ressemblant souvent à l'exploitation par chambres et piliers plutôt qu'à l'abattage vertical.

Entendu sur le terrain

We mined out the vertical pitch and are now drifting into a rich lead flat that follows the limestone bedding.

En français simple Nous avons exploité le filon vertical et nous pénétrons maintenant dans un riche flat de plomb qui suit la stratification du calcaire.