Este es el frente ciego o sin terminar de una galería subterránea donde se ha detenido la excavación. Debido a que carece de una conexión directa con el circuito de ventilación principal, el flujo de aire se estanca de forma natural, lo que permite que se acumulen gases peligrosos y polvo. Se debe instalar ventilación auxiliar, como ventiladores y conductos, para forzar la entrada de aire limpio en estas galerías ciegas para que las cuadrillas puedan trabajar de forma segura.
We can't send the jumbo down that dead end until the vent crew runs the ducting right up to the face.
En español sencillo No podemos enviar el jumbo a ese dead end hasta que el equipo de ventilación tienda el conducto directamente hasta el frente.
Los mineros tienen estrictamente prohibido entrar en dead ends sin ventilación debido al grave riesgo de asfixia por agotamiento de oxígeno o gas atrapado.
Términos relacionados
Drift
Galería subterránea horizontal o casi horizontal.
Crosscut
Túnel subterráneo horizontal excavado transversalmente al rumbo principal de la formación rocosa.
Heading
Un túnel u obra horizontal que se está excavando en un cuerpo mineralizado o capa de carbón.
Blind level
Una galería horizontal subterránea que conecta dos pozos verticales pero no se abre a la superficie.