Expresión abreviada utilizada en compras y laboratorios para referirse a una calibración cuyo certificado detalla los valores reales medidos, normalmente las lecturas *as-found* (valores iniciales) y *as-left* (valores finales) en cada punto de prueba con sus respectivas incertidumbres. La alternativa más económica, una *cal without data* (calibración sin datos) o *certificate of conformance* (certificado de conformidad), solo indica que el equipo cumple con sus especificaciones. Los datos son necesarios siempre que el usuario deba aplicar correcciones, realizar un seguimiento de la deriva, establecer intervalos de calibración o evaluar el impacto de un resultado fuera de tolerancia.
Order it as a cal with data this time, we need the as-found numbers to justify stretching the interval.
En español sencillo Pídalo como una *cal with data* esta vez, necesitamos los valores *as-found* para justificar la ampliación del intervalo.
Ahorrar dinero con una calibración sin datos parece una decisión inteligente hasta que un equipo vuelve calificado como *OOT* (fuera de tolerancia) y nadie puede saber cuánto se desviaba.
También se escucha como
- calibration with data
- data cal
Términos relacionados
Calibration certificate
El documento que detalla los resultados, las incertidumbres, las condiciones y la trazabilidad de la calibración de un equipo específico.
As found
Datos de calibración registrados en un instrumento tal como se recibe, antes de realizar cualquier ajuste o reparación.
As left
Datos de calibración registrados después del ajuste o reparación, que muestran el estado en el que el instrumento vuelve al servicio.
Calibration interval
El tiempo programado entre calibraciones de un instrumento, establecido para mantener baja la probabilidad de que se desvíe fuera de tolerancia.