El registro formal emitido tras una calibración, que detalla el equipo, los valores medidos o errores en cada punto de prueba, la incertidumbre expandida con su factor de cobertura, las condiciones ambientales, los patrones utilizados y una declaración de trazabilidad. Un certificado acreditado lleva la marca de acreditación y es la prueba que solicita un auditor al comprobar si un instrumento de medida era apto para su uso. Cualquier declaración de conformidad que contenga debe indicar también la regla de decisión aplicada.
Pull the calibration certificate for that torque wrench, the auditor wants the as-found data and the uncertainty.
En español sencillo Busque el calibration certificate de esa llave dinamométrica, el auditor quiere los datos de recepción y la incertidumbre.
También se escucha como
- cal cert
- cert
- certificate of calibration
Términos relacionados
As found
Datos de calibración registrados en un instrumento tal como se recibe, antes de realizar cualquier ajuste o reparación.
As left
Datos de calibración registrados después del ajuste o reparación, que muestran el estado en el que el instrumento vuelve al servicio.
Decision rule
El método acordado para integrar la incertidumbre de medida en un veredicto de apto o no apto frente a una especificación.
Imported uncertainty
La incertidumbre que se traslada a una medición a partir del certificado de calibración del patrón de referencia utilizado.
Cal with data
Una calibración que se solicita con todas las lecturas medidas y las incertidumbres detalladas en el certificado, no solo con un resultado de apto o no apto.