Los blowholes son vacíos internos o superficiales que se forman cuando el gas del metal fundido o del molde no puede escapar antes de que el metal se solidifique. Aparecen como burbujas lisas y redondeadas, a diferencia de las cavidades irregulares causadas por la contracción. Debilitan gravemente la pieza de fundición y a menudo obligan a desecharla.
We lost three engine blocks to blowholes because the sand in the cope was too wet.
En español sencillo Perdimos tres bloques de motor por culpa de los blowholes porque la arena en la semicaja superior estaba demasiado húmeda.
También se escucha como
- gas porosity
Términos relacionados
Pipe
Formar una cavidad profunda por contracción en el centro superior de un lingote en solidificación.
Cold-shut
Un defecto de fundición o forja donde dos superficies se encuentran pero no se fusionan por completo debido a la baja temperatura.
Hot tear
Grieta que se forma en una pieza de fundición mientras el metal está aún parcialmente líquido y contrayéndose.