Les blowholes sont des vides internes ou de surface formés lorsque le gaz du métal fondu ou du moule ne peut pas s'échapper avant que le métal ne se solidifie. Ils apparaissent sous forme de bulles lisses et arrondies, contrairement aux cavités irrégulières causées par le retrait. Ils affaiblissent considérablement la pièce de fonderie et nécessitent souvent sa mise au rebut.
We lost three engine blocks to blowholes because the sand in the cope was too wet.
En français simple Nous avons perdu trois blocs moteurs à cause de blowholes car le sable dans le châssis supérieur était trop humide.
Aussi entendu sous
- gas porosity
Termes associés
Pipe
Former une cavité de retrait profonde au centre supérieur d'un lingot en cours de solidification.
Cold-shut
Un défaut de fonderie ou de forgeage où deux surfaces se rencontrent mais ne parviennent pas à fusionner complètement en raison d'une température trop basse.
Hot tear
Fissure qui se forme dans une pièce moulée alors que le métal est encore partiellement liquide et en cours de contraction.