Blowhole

SubstantivFachbegriffMetallurgie

Ein glattwandiger Hohlraum in einem Gussstück, der durch eingeschlossenes Gas verursacht wird.

Blowholes (Gasporen) sind innere oder oberflächliche Hohlräume, die entstehen, wenn Gas aus dem geschmolzenen Metall oder der Form vor dem Erstarren des Metalls nicht entweichen kann. Sie erscheinen als glatte, abgerundete Blasen, unähnlich den durch Schrumpfung verursachten, gezackten Hohlräumen. Sie schwächen das Gussstück erheblich und führen oft dazu, dass das Teil verschrottet werden muss.

Am Arbeitsplatz gehört

We lost three engine blocks to blowholes because the sand in the cope was too wet.

In klarem Deutsch Wir haben drei Motorblöcke durch Blowholes verloren, weil der Sand im Oberkasten zu nass war.

Auch bekannt als

  • gas porosity