Corebox

SubstantivFachbegriffMetallurgie

Eine Form, mit der Sand zu einem festen Kern verdichtet wird, um innere Hohlräume in einem Gussteil zu erzeugen.

Ein spezielles Werkzeug oder eine Form (Kernkasten), die von Gießereiarbeitern verwendet wird, um gebundenen Sand zu einem festen Kern zu verdichten und zu formen. Der fertige Kern wird entnommen, oft gebacken oder ausgehärtet, und dann in eine Hauptgussform eingesetzt, um die inneren Hohlräume oder hohlen Abschnitte des fertigen Metallteils zu bilden.

Am Arbeitsplatz gehört

The corebox for the engine block water jacket needs to be cleaned out, the sand is sticking to the corners.

In klarem Deutsch Die corebox für den Wassermantel des Motorblocks muss gereinigt werden, der Sand klebt in den Ecken.

Auch bekannt als

  • core box