Debinder

SubstantivFachbegriffMetallurgie

Ein Ofen oder ein chemisches Bad zur Extraktion organischer Bindemittel aus geformten Metallpulverteilen.

Diese Anlage bereitet grüne Metallpulverspritzguss-Teile für das abschließende Sintern vor. Thermische Typen brennen Wachse und Polymere langsam aus, während chemische Typen die Bindemittel in einem Lösemittelbad auflösen. Die Maschine muss die Temperatur und die Extraktionsraten sorgfältig steuern, um die empfindliche Pulvermatrix intakt zu lassen.

Am Arbeitsplatz gehört

The catalytic debinder is down for maintenance, so we're stacking green parts on the holding racks.

In klarem Deutsch Der katalytische debinder ist wegen Wartungsarbeiten außer Betrieb, daher stapeln wir die Grünlinge auf den Lagerregalen.