Debinder

nomTerme techniqueMétallurgie

Un four ou un bain chimique utilisé pour extraire les liants organiques des pièces en poudre métallique moulées.

Cet équipement prépare les pièces crues moulées par injection de métal pour le frittage final. Les types thermiques éliminent lentement les cires et les polymères par cuisson, tandis que les types chimiques dissolvent les liants dans un bain de solvant. La machine doit contrôler précisément la température et les taux d'extraction pour laisser intacte la matrice de poudre délicate.

Entendu sur le terrain

The catalytic debinder is down for maintenance, so we're stacking green parts on the holding racks.

En français simple Le debinder catalytique est en maintenance, nous empilons donc les pièces crues sur les étagères de stockage.