Un revêtement spécialisé, contenant souvent du graphite, de la silice ou du charbon finement broyé, appliqué directement sur la cavité du moule avant la coulée. Le facing empêche le métal fondu de pénétrer dans les grains de sable ou de réagir chimiquement avec le moule. Cela permet d'obtenir une surface plus lisse sur la pièce coulée et facilite grandement la séparation du sable et du métal lors du décochage.
Dust a heavier layer of facing on the drag half of that mold so the iron doesn't burn in.
En français simple Saupoudrez une couche plus épaisse de facing sur la partie inférieure de ce moule pour que le fer ne brûle pas le sable.
Aussi entendu sous
- mold wash
- facing sand
Termes associés
Parting sand
Sable sec et sans cohésion saupoudré sur les demi-moules pour éviter qu'ils ne collent ensemble.
Loam
Un matériau de moulage grossier fait de sable, d'argile et de matières organiques utilisé pour le troussage de grandes pièces.
Moulder
Ouvrier de fonderie qui tasse le sable autour des modèles pour créer les moules de coulée du métal.